San Cassiano, la porta d'accesso alle Dolomiti in ogni stagione
Al mattino, fuori dalla porta, non ci sono auto che attraversano il centro. C'è la zona pedonale di San Cassiano e, alzando lo sguardo, le pareti delle Dolomiti che chiudono l'orizzonte.
Edelweiss Dolomites si trova qui, dentro il paese. È da questa soglia che cominciano giornate molto diverse tra loro: sugli sci in inverno, lungo sentieri e percorsi in bicicletta quando arriva l'estate.
Inverno: da San Cassiano al Dolomiti Superski
Gli impianti del Piz Sorega sono raggiungibili in circa dieci minuti a piedi. Da lì si apre il comprensorio dell'Alta Badia, collegato al carosello Dolomiti Superski.
La mattina si esce dalla zona pedonale con gli scarponi ai piedi e l'auto può restare in garage. La sera sci e attrezzatura trovano posto nel deposito della casa o direttamente negli armadietti dedicati sulle piste.



Estate: camminare e pedalare in Alta Badia
Con la bella stagione il paesaggio cambia ritmo. L'Alta Badia si percorre a piedi, lungo sentieri ed escursioni di lunghezze diverse, oppure in sella, tra percorsi bike e mountain bike.
Le biciclette hanno un deposito dedicato nella casa, con pompa d'acqua.


Dolomiti da vivere, non solo da guardare
San Cassiano si trova in Alta Badia, dentro il paesaggio delle Dolomiti riconosciuto Patrimonio UNESCO. Qui la montagna non resta sullo sfondo: entra nella giornata, che sia una discesa sugli sci, una camminata o un'uscita in bicicletta.
Tra le mete estive indicate per il territorio c'è anche il Lech da Sompunt.
Il punto di partenza resta lo stesso
Inverno ed estate hanno ritmi diversi, ma la vacanza parte sempre dal centro pedonale di San Cassiano. Si esce dalla porta e si decide dove andare.